Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: keine Cookies, kein Tracking, die Merkliste bleibt in Ihrem Browser. Die Einzelheiten stehen unten.
Die folgenden Hinweise informieren Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch von Rezepterino verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Sie dabei haben. Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig – sie gilt für Rezepterino (rezepterino.de) sowie für die hier angegebenen Kontaktmöglichkeiten.
I. Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten gemäß Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)
1. Verantwortlicher und Datenschutzkontakt
Verantwortlich für Rezepterino ist
BrogenturElmanowski & Schweiger GbR
vertreten durch die geschäftsführenden Gesellschafter
Daniel Schweiger & Fabian Elmanowski
Schillerstr. 55
52064 Aachen
E-Mail: [email protected]
Die Voraussetzungen für die Bestellung eines Datenschutzbeauftragten nach Art. 37 DS-GVO und § 38 BDSG liegen bei uns nicht vor. Für alle Fragen zum Datenschutz können Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse erreichen.
Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling mit rechtlicher Wirkung Ihnen gegenüber oder vergleichbar erheblicher Beeinträchtigung im Sinne des Art. 22 DS-GVO findet bei uns nicht statt.
Übermittlungen in Drittländer
Soweit wir in dieser Erklärung auf EU-Standardvertragsklauseln verweisen, können Sie eine Kopie dieser Garantien über die oben genannte E-Mail-Adresse anfordern. Wir stellen sie Ihnen kostenfrei zur Verfügung.
2. Daten, die für die Bereitstellung der Website und die Erstellung der Protokolldateien verarbeitet werden
a) Welche Daten werden für welchen Zweck verarbeitet?
Bei jedem Zugriff auf Inhalte der Website werden vorübergehend Daten gespeichert, die möglicherweise eine Identifizierung zulassen. Die folgenden Daten werden hierbei erhoben:
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- IP-Adresse
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Website, von der aus die Website aufgerufen wurde
- Websites, die über die Website aufgerufen werden
- besuchte Seite auf unserer Website
- Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
- übertragene Datenmenge
- Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
- Betriebssystem
Die vorübergehende Speicherung der Daten ist für den Ablauf eines Websitebesuchs erforderlich, um eine Auslieferung der Website zu ermöglichen. Eine weitere Speicherung in Protokolldateien erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website und die Sicherheit der informationstechnischen Systeme sicherzustellen. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung.
b) Auf welcher Rechtsgrundlage werden diese Daten verarbeitet?
Die Daten werden auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO verarbeitet.
c) Gibt es neben dem Verantwortlichen weitere Empfänger der personenbezogenen Daten?
Die Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Vercel verarbeitet die oben genannten Daten ausschließlich auf unsere Weisung als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DS-GVO auf Grundlage des mit uns geschlossenen Datenverarbeitungsvertrags.
Die Auslieferung erfolgt über ein weltweites Content-Delivery-Netzwerk; Anfragen aus Deutschland nimmt dabei ein europäischer Knoten entgegen. Die serverseitige Erzeugung der Seiten – und damit die Verarbeitung Ihrer IP-Adresse – findet auf Servern in den USA statt. Damit ist eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland verbunden. Sie erfolgt auf Grundlage der mit Vercel vereinbarten EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 Buchstabe c DS-GVO. Wir weisen darauf hin, dass US-Behörden unter bestimmten Voraussetzungen Zugriff auf dort verarbeitete Daten nehmen können und ein mit der EU vergleichbares Schutzniveau nicht in jedem Fall gewährleistet werden kann.
d) Wie lange werden die Daten gespeichert?
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Bei der Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
Die Protokolldateien werden ausschließlich für Administratoren zugänglich aufbewahrt und automatisiert gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Die konkrete Aufbewahrungsdauer gibt unser Hosting-Anbieter vor und wird von diesem technisch durchgesetzt; wir haben darauf keinen eigenen Einfluss. Auf Anfrage teilen wir Ihnen die zum Zeitpunkt Ihrer Anfrage geltende Frist über die in Abschnitt 1 genannte E-Mail-Adresse mit.
3. Schriftarten und Bilder
a) Welche Daten werden für welchen Zweck verarbeitet?
Die Schriftarten von Rezepterino werden beim Erstellen der Website eingebunden und von unserer eigenen Domain ausgeliefert. Beim Laden der Seiten wird dafür keine Verbindung zu Google oder einem anderen Schriftanbieter aufgebaut. Auch die Fotos werden von unserer eigenen Domain ausgeliefert; es werden keine Bilder von Unsplash oder anderen fremden Servern nachgeladen.
Beim Abruf von Schriften und Bildern fallen deshalb nur die in Abschnitt 2 beschriebenen Zugriffsdaten an.
b) Auf welcher Rechtsgrundlage werden diese Daten verarbeitet?
Es gilt die in Abschnitt 2 genannte Rechtsgrundlage, Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer vollständigen und einheitlichen Darstellung der Website.
c) Gibt es neben dem Verantwortlichen weitere Empfänger der personenbezogenen Daten?
Außer unserem Hosting-Anbieter Vercel (siehe Abschnitt 2) erhält niemand diese Daten. Google, Unsplash und andere Drittanbieter erhalten beim Laden der Schriften und Bilder keine Daten von Ihnen.
d) Wie lange werden die Daten gespeichert?
Es gelten die in Abschnitt 2 genannten Fristen.
4. Merkliste (lokaler Speicher im Browser)
a) Welche Daten werden für welchen Zweck verarbeitet?
Mit der Merkliste können Sie Rezepte für später speichern. Gespeichert wird dabei nur eine Liste der Kennungen der gemerkten Rezepte (z. B. „kuerbis-linsen-dal“). Die Liste liegt ausschließlich im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers auf Ihrem Endgerät, unter dem Schlüssel „gb-merkliste“. Sie wird nicht an uns oder an Dritte übertragen; wir können sie nicht einsehen.
Lässt Ihr Browser den lokalen Speicher nicht zu, zum Beispiel in manchen privaten Fenstern, hält die Seite die Merkliste nur im Arbeitsspeicher des geöffneten Tabs. Sie ist dann nach dem Neuladen oder Schließen der Seite weg.
b) Auf welcher Rechtsgrundlage werden diese Daten verarbeitet?
Das Speichern der Merkliste auf Ihrem Endgerät und das Auslesen dort ist unbedingt erforderlich, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion bereitzustellen. Es beruht auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist dafür nicht nötig. Da die Daten Ihr Endgerät nicht verlassen, verarbeiten wir selbst dabei keine personenbezogenen Daten.
c) Gibt es neben dem Verantwortlichen weitere Empfänger der personenbezogenen Daten?
Nein. Die Merkliste bleibt auf Ihrem Endgerät.
d) Wie lange werden die Daten gespeichert?
Die Merkliste bleibt gespeichert, bis Sie Rezepte aus der Merkliste entfernen oder die Website-Daten in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.
5. Keine Cookies, keine Reichweitenmessung, kein Tracking
Rezepterino setzt keine Cookies. Außer der Merkliste (Abschnitt 4) speichert die Website nichts auf Ihrem Endgerät.
Wir nutzen keine Reichweitenmessung, keine Webanalyse, keine Werbe- oder Marketing-Dienste und keine eingebundenen Inhalte von Drittanbietern wie Videos, Karten oder Social-Media-Schaltflächen. Es findet kein Tracking und keine Profilbildung statt. Deshalb gibt es auf dieser Website auch kein Einwilligungs-Banner.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon
a) Welche Daten werden für welchen Zweck verarbeitet?
Sie können uns unmittelbar per E-Mail oder telefonisch erreichen. Wir verarbeiten in diesem Fall die Daten, die Sie uns dabei mitteilen – bei einer E-Mail insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, den Inhalt Ihrer Nachricht sowie die technischen Kopfdaten der Nachricht, bei einem Anruf insbesondere Ihre Rufnummer und die Angaben aus dem Gespräch. Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und zu beantworten.
b) Auf welcher Rechtsgrundlage werden diese Daten verarbeitet?
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO, wenn Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen und in der geschäftlichen Kommunikation.
c) Gibt es neben dem Verantwortlichen weitere Empfänger der personenbezogenen Daten?
Für den Betrieb unserer E-Mail-Postfächer und unserer Telefonie setzen wir Dienstleister ein, die die Daten ausschließlich auf unsere Weisung und auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DS-GVO verarbeiten. Eine Weitergabe darüber hinaus findet nicht statt.
d) Wie lange werden die Daten gespeichert?
Wir speichern die Daten so lange, wie es zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist. Ergibt sich daraus ein Vertragsverhältnis, gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren.
7. Links auf andere Websites
Zu jedem Rezept verlinken wir die Quelle oder das Originalrezept, außerdem die Bildnachweise bei Unsplash. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, ruft Ihr Browser die andere Website auf; vorher werden keine Daten an deren Anbieter übertragen.
Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Websites ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es gilt dessen Datenschutzerklärung.
8. Betroffenenrechte
a) Recht auf Auskunft
Sie können Auskunft nach Art. 15 DS-GVO über Ihre personenbezogenen Daten verlangen, die wir verarbeiten.
b) Recht auf Widerspruch
Sie haben ein Recht auf Widerspruch aus besonderen Gründen (siehe unter Punkt II).
c) Recht auf Widerruf einer Einwilligung
Soweit wir Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese nach Art. 7 Abs. 3 DS-GVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Dafür genügt eine formlose Nachricht an die in Abschnitt 1 genannte E-Mail-Adresse.
d) Recht auf Berichtigung
Sollten die Sie betreffenden Angaben nicht (mehr) zutreffend sein, können Sie nach Art. 16 DS-GVO eine Berichtigung verlangen. Sollten Ihre Daten unvollständig sein, können Sie eine Vervollständigung verlangen.
e) Recht auf Löschung
Sie können nach Art. 17 DS-GVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
f) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben nach Art. 18 DS-GVO das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
g) Recht auf Beschwerde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie nach Art. 77 Abs. 1 DS-GVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde eigener Wahl zu beschweren. Hierzu gehört auch die für den Verantwortlichen zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen https://www.ldi.nrw.de/beschwerde
h) Recht auf Datenübertragbarkeit
Für den Fall, dass die Voraussetzungen des Art. 20 Abs. 1 DS-GVO vorliegen, steht Ihnen das Recht zu, sich Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen.
Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Protokolldateien sind für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Sie beruhen daher nicht auf einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO, sondern sind nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO gerechtfertigt. Die Voraussetzungen des Art. 20 Abs. 1 DS-GVO sind demnach insoweit nicht erfüllt.
II. Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die aufgrund von Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Protokolldateien sind für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Insoweit können wir uns daher regelmäßig auf zwingende schutzwürdige Gründe im Sinne des Art. 21 Abs. 1 DS-GVO berufen.
Ihren Widerspruch richten Sie formlos an [email protected].
Stand dieser Datenschutzerklärung: 10. Oktober 2026 · Impressum